Avec l’arrivée des ampoules à économie d’énergie nous avons dû faire évoluer nos matériaux d’abat-jour. Nous proposons désormais 12 matières choisies pour s’adapter aux nouvelles contraintes d’éclairage.

With the arrival of energy efficient light bulbs, Objet Insolite has introduced a new collection of materials for its shades. We are now offering 12 shade materials selected to better adapt energy light bulbs to a more natural warm glow.

С появлением энергосберегающих лампочек, мы разработали новый вид материала для абажуров. Теперь вы можете выбрать из двенадцати разных оттенков и видов материала тот, который больше всего подходит под ваше освещение.

Le bronze garde l'empreinte de la main qui l'a conçu et permet la création de détails d'une grande délicatesse. Sa patine – dont la technique est issue de la fonderie d'art – est obtenue par oxydation à chaud. La technique de l'électrolyse permet également selon votre choix de recouvrir le bronze de nickel ou d'or.

The bronze retains the imprint of the hand of the sculptor that has designed it and allows the creation in the finest of details. The patina - following the traditional techniques of Fine Arts Foundry - is obtained by heat and oxidization. If you choose, the bronze piece can be recovered with nickel or gold by an electrolytic process.

Бронза оставляет отпечаток руки автора, что дает возможность создавать более точные детали. Покрытие бронзы патиной, техника которого восходит к самим основам искусства, достигается с помощью горячего окисления. Техника электролиза позволяет по вашему выбору покрывать бронзу никелем или золотом.